Mother’s Daughter	Matčina dcera
Hallelujah, I'm a freak	Aleluja, jsem jiná
I'm a freak, hallelujah	jsem jiná, aleluja
Every day of the week I'ma do ya	každý den v týdnu si budu dělat, jo
Like I want to	co chci
I'm a Nile Crocodile, a Piranha	jsem nilský krokodýl, piraňa

Oh my God, she got the power	Ach můj bože, ona má vliv
Oh, look at her, she got the power	oh, podívej se na ni, ona má vliv

So-so, so don't fuck with my freedom	Takže-takže, nestrkejte nos do mé svobody
I came back to get me some	vrátila jsem se, abych nějakou získala
I'm nasty, I'm evil	jsem strašná, jsem špatná
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter	musí to být vodou, nebo že jsem matčina dcera

Don't fuck with my freedom	Nestrkejte nos do mé svobody
I came back to get me some	vrátila jsem se, abych nějakou získala
I'm nasty, I'm evil	jsem strašná, jsem špatná
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter	musí to být vodou, nebo že jsem matčina dcera

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh	Takže, podpoř, podpoř, podpoř mě, hochu, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh	podpoř, podpoř, podpoř, podpoř mě, hochu, ooh

Hallelujah, I'm a witch	Aleluja, jsem čarodějnice
I'm a witch, hallelujah	jsem čarodějnice, aleluja
Swish swish, I'm a three-point shooter	čistý koš, koš, za tři body
I blow through ya	přeženu se, jo
Like a hot wind out in the bayou, ya	jako horký vítr tam v bažině, jo

Oh my God, she got the power	Ach můj bože, ona má vliv
Well, look at her, she got the power	oh, podívej se na ni, ona má vliv

Don't fuck with my freedom	Nestrkejte nos do mé svobody
I came back to get me some	vrátila jsem se, abych nějakou získala
I'm nasty, I'm evil	jsem strašná, jsem špatná
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter	musí to být vodou, nebo že jsem matčina dcera

Don't fuck with my freedom	Nestrkejte nos do mé svobody
I came back to get me some	vrátila jsem se, abych nějakou získala
I'm nasty, I'm evil	jsem strašná, jsem špatná
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter	musí to být vodou, nebo že jsem matčina dcera

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh	Takže, podpoř, podpoř, podpoř mě, hochu, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh	podpoř, podpoř, podpoř, podpoř mě, hochu, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh	takže, podpoř, podpoř, podpoř mě, hochu, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh	podpoř, podpoř, podpoř, podpoř mě, hochu, ooh

My mama always told me that I'd make it	Mamka mi vždycky říkala, že to zvládnu
That I'd make it, so I made it	že to zvládnu, takže jsem to zvládla
I put my back into and my heart in it	strašně moc jsem se snažila
So I did it, yeah, I did it	tak jsem to zvládla, jo, zvládla
My mamma always told me that I'd make it	mamka mi vždycky říkala, že to zvládnu
That I'd make it, so I made it	že to zvládnu, takže jsem to zvládla
I put my back into and my heart in it	strašně moc jsem se snažila
So I did it, yeah, I did it	takže jsem to zvládla, zvládla

Don't fuck with my freedom	Nestrkejte nos do mé svobody
I came back to get me some	vrátila jsem se, abych nějakou získala
I'm nasty, I'm evil	jsem strašná, jsem špatná
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter	musí to být vodou, nebo že jsem matčina dcera

Don't fuck with my freedom	Nestrkejte nos do mé svobody
Oh my God, oh my God	ach, můj bože, ach, můj bože
Don't fuck with my freedom	nestrkejte nos do mé svobody
Oh my God, oh my God	ach, můj bože, ach, můj bože
Don't fuck with my freedom	nestrkejte nos do mé svobody
Oh my God, oh my God	ach, můj bože, ach, můj bože
Don't fuck with my freedom	nestrkejte nos do mé svobody
Oh my God, oh my God	ach, můj bože, ach, můj bože
Swish swish, motherfucker	čistý koš, mrcha


Text vložil: Ellie (5.6.2019)	Překlad: Ellie (5.6.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Miley Cyrus
	Angels Like You Ellie
	Malibu Ellie
	Midnight Sky Ellie
	Mother’s Daughter Ellie
	On a Roll Ellie
	Party In The USA Matri
	The Climb Matri
	Unholy Ellie
	Who Owns My Heart Pohodář Tom
	Wrecking Ball Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Miley Cyrus - Mother’s Daughter

Text písně v originále a český překlad

Mother’s Daughter

Matčina dcera

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)